ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿ

"ಯೂಫ್ಹೆಮಿಸಮ್" ಎಂಬ ಪದವು ತಟಸ್ಥ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಕಲಾತ್ಮಕ ಅಥವಾ ಮರೆಮಾಚುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ತಪ್ಪಾದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬದಲಿಸುತ್ತದೆ. ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು, ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಮತ್ತು ಜಾಹಿರಾತುದಾರರು ಅಂತಹ ಒಂದು ಬದಲಿ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಆಶ್ರಯ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ನಿಕಟ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಶೈಲಿಯ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕಲೆ ಕಲಿಯುವುದು ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಸಮಾನಾರ್ಥಕಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ನೋಡುವುದು ಹೇಗೆ?

"ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿ" ಎಂದರೇನು?

ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿ ಎನ್ನುವುದು ತಟಸ್ಥ ಅಥವಾ ಅನುಚಿತವಾದ ಬದಲಿಯಾಗಿ ಬದಲಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ತಟಸ್ಥ ಪದ ಅಥವಾ ವಿವರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಪದವು ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಸ್ನ ಭಾಷಣಕಾರರಿಂದ ನಮಗೆ ಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರದಲ್ಲಿ "ಉತ್ತಮ ಭಾಷಣ" ಎಂದರೆ. ಈ ಶೈಲಿಯ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ:

ದೇವತೆಗಳ ಅಥವಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ ರೋಗಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲು ನಿಷೇಧಿಸಿದಾಗ, ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಕೆಲವು ಇತರ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳ ಕುರಿತು ಇಂತಹ ಭಾಷಣಗಳ ಅಗತ್ಯವು ಭಾಷೆಯ ನಿಷೇಧದ ಸಮಯದಿಂದ ಉಂಟಾಯಿತು. ನಂತರ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, "ಅಶುಚಿಯಾದ" ಪದವು ದೆವ್ವದ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸಿತು. ಶಿಷ್ಟಾಚಾರದ ನಿಯಮಗಳು ಅತ್ಯದ್ಭುತವಾದ ಆಲೋಗ್ರೋಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ, ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳ ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳ ಪಾತ್ರವು ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. ಆಧುನಿಕ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಸಮಾನಾರ್ಥಕಗಳು ಅಸಭ್ಯ ಪದಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸಂಗಾತಿಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತವೆ.

ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳ ಕಾರ್ಯಗಳು

ಘರ್ಷಣೆಗಳು, ತಪ್ಪುಗ್ರಹಿಕೆಯು, ಮಾತುಕತೆಯ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರಗಳ ಪಾಲನೆ, ಸಂವಾದಕಕ್ಕೆ ಒಂದು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಅಪೇಕ್ಷೆಯಿಂದ ಯೂಫ್ಹೆಮಿಸಮ್ಗಳ ಬಳಕೆ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಶೈಲಿಯ ಸಾಧನದ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯಗಳು:

  1. ಆಕ್ಷನ್ ಅಥವಾ ವಸ್ತುವನ್ನು ಮೃದುವಾದ, ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿ: "ಕಿವುಡ" ಬದಲಿಗೆ "ಕಿವುಡುತನ".
  2. ನಿಜವಾದ ಮೂಲತತ್ವ, ಪದದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಮರೆಮಾಚಲು: "ಜೈಲು" ಬದಲಿಗೆ "ಸಂಸ್ಥೆ", "ವಿಶೇಷ ಅನಿಶ್ಚಿತ" - "ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ".
  3. ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಂದ ಪಠ್ಯದ ನಿಜವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು: "ಸಂಕೀರ್ಣವಿಲ್ಲದೆಯೇ ಬಾಲಕಿಯರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹಣ ಪಾವತಿಸುವ ಕೆಲಸ" - "ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆ".

ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳ ಬಳಕೆಯ ಗೋಲಗಳು

ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದವು ಮತ್ತು ಪೂರಕವಾಗುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತವೆ, ಅವುಗಳನ್ನು 2 ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು:

  1. ಸ್ಥಿರ . ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಇವೆ.
  2. ಅಸ್ಥಿರ . ಪದಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಾಗ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಪದಗಳು-ಯೂಫೆಮಿಸ್ಮ್ಗಳನ್ನು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಭಾಷಣ ಅಥವಾ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ:

ಸಾಮಾಜಿಕ ವಲಯದಲ್ಲಿ, ಯೂಫೆಮಿಸಮ್ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಸತ್ಯವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ:

ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಯೂಫೆಮಿಸಮ್ಗಳು

ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳ ಕಾರ್ಯಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿವೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮರಸ್ಯದ ಸೂತ್ರೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ:

  1. ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಕೆಲಸ: "ಸಮರ್ಥ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು" - "ಫೆಡರಲ್ ಸೇವೆಗಳು";
  2. ಮಿಲಿಟರಿ ಘರ್ಷಣೆಗಳು ವಿವರಣೆಗಳು: "ಪ್ರದೇಶದ ಶುದ್ಧೀಕರಣ" - "ವಿನಾಶ";
  3. ಆರ್ಥಿಕ ಯೋಜನೆಗಳ ಪ್ರಸ್ತುತಿ: "ಹಣಕಾಸು ಪಿರಮಿಡ್" - "ಹಣದ ಹಗರಣ";
  4. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಥವಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ಗುಂಪುಗಳ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ: "ನಿವಾಸದ ನಿಶ್ಚಿತ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲದೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ" - "ನಿರಾಶ್ರಿತ", "ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೇರಿಕನ್" - "ನೀಗ್ರೊ".
  5. ವಿದೇಶಿ ನೀತಿ ಕ್ರಮಗಳ ಹೆಸರುಗಳು: "ಯುನಿಪೋಲಾರ್ ವರ್ಲ್ಡ್" "ಅಮೆರಿಕಾವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತದೆ."

ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳು

ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳು ಹೊಸ ಹೊಸ ತಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಭಾಷೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಇಂತಹ ಬದಲಾವಣೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಮಾನವನ ಭಾಷಣ ಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿದೆ. ಹೊಸ ಹೆಸರಿನ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಮೂರು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಉಂಟಾಗಬಹುದು:

ಎಲ್ಲಾ ಚಾಟ್ ರೂಮ್ಗಳು ಮತ್ತು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅಶ್ಲೀಲ ಭಾಷಣವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆಯಾದ್ದರಿಂದ, ನಿಂದನಾತ್ಮಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸಾದೃಶ್ಯಗಳು ಅಥವಾ "ಯೋಗ್ಯ" ಪದನಾಮಗಳಿಂದ ಬದಲಾಗಿವೆ. ಲೈಂಗಿಕ ಅಂಗ ಸರಕುಗಳ ವಿವರಣೆ ಅಥವಾ ನಿಕಟ ಸೇವೆಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಇದು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಗ್ರಾಹಕರು ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಆವಿಷ್ಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹವು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅದು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಅಥವಾ ಅರೆ-ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಆನ್ಲೈನ್ ​​ಹರಾಜುಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಕಲಾ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಜಾಹೀರಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳು

ಜಾಹಿರಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಬಳಸಿದ ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿ, PR ಜನರು ಸಂಭವನೀಯ ಖರೀದಿದಾರನನ್ನು ಅಪರಾಧ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ದೂರಮಾಡುವ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಔಷಧಿಗಳ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯವರ್ಧಕಗಳ PR ನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸತ್ಯವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಬದಿಗಳನ್ನು ಮುಸುಕಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದು ಅವಶ್ಯಕ: "ಅತಿಸಾರದ ಪರಿಹಾರ" - "ಅತಿಸಾರಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ". ಜಾಹೀರಾತು ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಆಲೋಚನೆಯ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಲಕ್ಷಣಗಳು:

  1. ಅಸಭ್ಯವೆಂದು ತೋರುವ ಪದಗಳನ್ನು ತಗ್ಗಿಸುವುದು, ಸಂಘಟನೆಯ ಲಾಭ ಅಥವಾ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸುವುದು: "ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು" - "ಪ್ರೀತಿ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು."
  2. ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳು ತೊಡೆದುಹಾಕುವಿಕೆ: "ನಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಉತ್ಪನ್ನ, ಇನ್ನಿತರಂತಲ್ಲ."
  3. ವಯಸ್ಸಿನ ವಿಷಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವುದು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಸರಕುಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವಲ್ಲಿ: "ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಕ್ರೀಮ್" - "ನವ ಯೌವನ ಪಡೆಯುವಿಕೆ."

ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಸರಿಯಾದ ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳು

ರಾಜಕೀಯ ಸಿದ್ಧಾಂತವು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಜನರ ಘನತೆಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ಪದಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳ ಕಲೆಯು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ. ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಗಳನ್ನು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಸರಿಪಡಿಸಲು ಪದಗಳು:

ಲೈಂಗಿಕ ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿ

ಲೈಂಗಿಕತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕಲ್ಪನೆಗಳಿಗೆ ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿ ಎಂದರೇನು? ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಭಾಷಣೆಗಾಗಿ ಅಸಭ್ಯ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಬದಲಿಸುವ ಪದಗಳು: "ಶಿಶ್ನ", "ಯೋನಿ", "ಪರಾಕಾಷ್ಠೆ". ಇಂತಹ ಪರ್ಯಾಯಗಳು ಸಾಮಾಜಿಕ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿವೆ, ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ವಿಶಾಲವಾದ ಪ್ರವೇಶದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಾಗ ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಶಕರಲ್ಲಿ ಕಿರಿಯರಿಗೆ ಇರಬಹುದು. ಯೂಪ್ಹೆಮಿಸಮ್ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆಯನ್ನು - ಸಾಮ್ಯತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬ್ಲಾಗಿಗರು ಯುರೋಪಿಯನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿರುವ "ಬದಲಿ" ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದವುಗಳು:

  1. ಸ್ಪೇನ್ ನಲ್ಲಿ "ಗರ್ಭಿಣಿ ಬಿಡಿ" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ "ಪಾರ್ಸೆಲ್ ಎಸೆಯಿರಿ" ಅನ್ನು ಬದಲಿಸುತ್ತದೆ. "ಶಕ್ತಿಯುತ ಶಿಶ್ನ" ಅವರು "ಡ್ರಾಕುಲಾ ಕ್ಲಬ್" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
  2. "ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಹೇಳುತ್ತದೆ, "ಮುಸ್ ಆಕಳಿಸುತ್ತಿದೆ", ಆದರೆ ಒಂದು ದುಃಖ ಎದೆಗೆ ಒಂದು ಪ್ರೇಯಸಿ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳು "ಬದಲಾವಣೆ ನೀಡಲಾರಂಭಿಸಿದರು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
  3. ಕೊಳಕು ಮುಖದ ಜಪಾನಿ ಮಹಿಳೆ, ಆದರೆ "ಬಾಕು-ಹ್ಸಿಯಾಂಗ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವ್ಯಕ್ತಿ - "ಸುಂದರವಾದ ಬೆನ್ನಿನ."